Debut med Den flygande holländaren

Textstorlek:

I sommar debuterar Linn Åslund, uppväxt i Katrineholm, som författare. Ester Tagg och den flygande holländaren är hennes första barnbok.

Annons:

– Det är roligt och nervöst. Jag har tidigare skickat in flera manus till barnböcker som jag fått refuserade, så det känns bra att det blir en bok, säger Linn Åslund som idag bor i Östersund.

Huvudpersonen Ester Tagg som bor på Silverskedens barnhem rymmer för att ta sig till det flygande piratskepp hon läser om i tidningen. Föräldralösa Ester tror att hennes föräldrar finns på Den flygande holländaren?

– Jag tror att jag hittade min nisch i äventyrsböcker för barn mellan sex och nio år.

Hon skriver underhållning för barn.

– Jag har alltid velat skriva, men det tog lite tid att hitta rätt. Det kan vara så att övning ger färdighet.

Linn Åslund har en magisterexamen i statsvetenskap och en bakgrund som arkivarie, men skolade om sig till facköversättare från engelska till svenska.

Just nu översätter hon ”Dumhetsparadoxen” om ”den funktionella dumhetens fördelar och fallgropar.” En bok om likriktningen på arbetsplatser och ifrågasättandets fördelar och utmaningar.

– Det är lärorikt att översätta fackböcker och en väldigt bra kombination till att skriva skriva egna böcker.

Annons: